prep (razem) with
razem z kimś - together with sb (dotyczy zbiorowości)
jeden z wielu - one out of many
jedna z dziewcząt - one of the girls (dotyczy materiału)
zrobiony ze szkła - made of wood (dotyczy źródła)
pić ze szklanki - to drink out of a glass
z gazet - from newspapers (dotyczy miejsca)
z tyłu - from behind, from the back (dotyczy punktu wyjścia) from, of, out of
off
z doświadczenia - from experience
ze szkoły - from school
zdjąć obraz ze ściany - to take the picture off the wall
zejść (zboczyć) z drogi - to go out of one’s way (dotyczy czasu) from, of
list z 1 kwietnia - the letter of April 1
z zeszłego roku - from last year
z godzinę - about an hour (dotyczy sposobu) by
żyć z hazardu - to live by gambling (z powodu czegoś)
ze strachu - for fear
z ciekawości - out of curiosity
z nieświadomości - through ignorance (charakteryzuje coś)
człowiek z brodą - the man with a beard
problemy z pieniędzmi - problems with money
architekt z zawodu - architect by profession
to ładnie z twojej strony - it is kind of you